Good Samaritan Act

First Aid & CPR Kenya

Ang Mabuting Samaritano: habag at proteksyon

Hango sa Bibliya (Lucas 10:25-37), isinasalaysay ng talinghaga ng Mabuting Samaritano kung paanong ang isang manlalakbay na iniwang mamatay ay iniligtas ng isang estranghero na nag-alaga at bumantay sa kanya. Higit pa sa relihiyosong konteksto nito, naghahatid ito ng unibersal na mensahe: ang moral na obligasyong tumulong sa iba na nasa panganib, nang may habag at pagkamapagkawanggawa.

Inspirado ng prinsipyong ito, maraming batas na tinatawag na batas ng Mabuting Samaritano ang ipinatupad sa buong mundo upang protektahan mula sa legal na paghahabla ang mga tumutulong nang may mabuting hangarin sa isang emergency. Gayunpaman, nag-iiba ang eksaktong saklaw ng proteksyong ito sa bawat hurisdiksiyon: narito ang itinatakda ng batas na umiiral sa inyong rehiyon.

Sipi ng batas

Batas na umiiral Walang natatanging batas ng Mabuting Samaritano at walang pangkalahatang tungkuling magligtas. Bilang hurisdiksyong common law, ang Penal Code (Cap. 63), Kabanata XX, ay nagpapataw lamang ng makikitid na tungkuling may kaugnayan sa pag-iingat ng buhay (mga taong may pananagutan sa iba o sa mapanganib na bagay). Iniuutos ng Traffic Act (Cap. 403), s. 73, sa tsuper na sangkot sa aksidente na huminto at mag-ulat. Iniuutos ng Health Act, 2017 (s. 7) sa mga institusyong medikal — hindi sa mga dumaraan — na magbigay ng emergency na paggamot.
Saklaw ng proteksyon Walang paglabag na nakatuon sa dumaraang hindi tumulong sa isang estrangherong nasa panganib. Ang mga tungkuling kumilos ay limitado sa mga relasyong pangangalaga/pag-iingat at kontrol sa mapanganib na bagay; ang tungkulin ng tsuper (s. 73) ay huminto at mag-ulat, walang malinaw na obligasyong magbigay ng tulong medikal. Ang tungkulin sa emergency na paggamot ng Health Act ay nakasalalay sa mga institusyong pangkalusugan.
Obligasyong tumulong Hindi
Proteksyon ng pananagutan sa AED Hindi
Walang legal na obligasyong tumulong

Ang iyong proteksyon sa ilalim ng batas

Walang natatanging batas ng Mabuting Samaritano ang Kenya at walang pangkalahatang tungkuling magligtas ng estranghero. Bilang hurisdiksyong common law, sinusukat nito ang isang mabuting-loob na tagasagip ayon sa pamantayan ng makatwirang asal sa emerhensiya; ang Penal Code (Cap. 63) ay nagtatakda lamang ng makikitid na tungkuling nakatali sa pag-iingat ng buhay, samantalang inilalagay ng Health Act, 2017 (s. 7) ang obligasyon sa emergency na paggamot sa mga institusyong medikal, hindi sa mga dumaraan. Iniuutos ng Traffic Act (Cap. 403, s. 73) sa tsuper na sangkot sa aksidente na huminto at mag-ulat.

Walang obligasyong kumilos, ngunit lahat ng dahilan para gawin ito

Walang paglabag na nakatuon sa dumaraang hindi tumulong sa isang estrangherong nasa panganib: sa Kenya, ang pagtulong ay nananatiling pagpili, hindi legal na obligasyon. Ang tungkulin ng tsuper ay limitado sa paghinto at pag-uulat ng aksidente, walang malinaw na hinihinging magbigay ng pangangalaga. Ang sinumang, sa kabila nito, ay nagpasyang kumilos nang may katinuan at mabuting layunin ay walang dahilang matakot na pakitunguhan nang magaspang dahil sa kanyang ginawa.

Bakit esensyal ang pagsasanay

Maaaring tumahimik ang batas, ngunit ang biyolohiya ay walang awa: sa cardiac arrest, bawat minutong walang resuscitation ay nagpapababa nang halos 10 porsiyento sa tsansang mabuhay. Sa Kenya, kung saan maaaring umabot nang mahabang minuto ang pagdating ng saklolo, ang taong naroroon ang unang kawing sa kadena ng kaligtasan — ang isa na ang maagang pagkilos ay pinakamahalaga. Ang pag-aaral ng resuscitation at unang tulong ay nangangahulugang bigyan ang sarili ng paraan upang kumilos sa halip na manood. Isa itong kaalamang katamtaman sa panahong kailangan upang matutuhan, ngunit napakalaki sa kung ano ang pinapangyayari nito: ang ibalik ang buhay ng isang tao.